|
[x] بستن پنجره لطفا برای حمایت از ما از سایت های زیر دیدن کنید |
|
|


| بنر دوستان |
| تبلیغات تصویری |
| تبلیغات متنی |
سلام...امروز یه آهنگ از گروه آرین به اسم نوری تا ابدیت، دوستت دارم(The Words I Love You) از آلبوم "بی تو با تو" که با خواننده مشهور کریس دی برگ(Chris De Burgh) خوندن رو گذاشتم...البته ببخشید که دیر گذاشتم دیگه...


اين نماهنگ به كارگرداني مكس رابرتسون است و در استوديو كريس دي برگ در لندن ضبط شده است.اين ترانه مشترك توسط شركت فرهنگي و هنري ترانه شرقي در ايران و توسط شركت فريمن پروداشكنز در خارج از كشور منتشر ميشود .نماهنگ در آغاز با اجراي solo كريس دي برگ شروع ميشود كه براي گروه آريان ميخواند و گروه آريان نيز با دقت در حال گوش دادن به صداي كريس و تماشاي دستانش كه گويي سيم هاي گيتار را نوازش ميكند هستند . صداي ويولون ايراني شروع ميشود و فضايي رويايي ايجاد ميكند.دوربين به سمت گروه آريان نزديك ميشود كه درحال تمرين كردن ترانه هستند .و آهنگ با طنین گيتارها شروع ميشود . بقيه آهنگ ، دست نخورده باقي مانده و فقط به اول آن ويولون ايراني اضافه شده .
برای دانلود روی لینک زیر کلیک کنید...
حجم : 4,074 KB
پسوند : mp3
متن آهنگ
There are those who think that love comes , with a life time guarantee
But we know from those around us , that this may not always be ,
It's the simple things , that come between a father and a son ,
But when they try to talk , the knifes are out , before they have begun ;
Well , that was me , and I have seen , the light that shines for eternity
Because I learned to say the words 'I love you'
ببين چه قلب هايي شكستن ، توي دست روزگار
ببين چشم هايي رو كه گشتن ، پي نوري موندگار
از عشق و باور ، بايد كه آخر ، بشن لبريز دلامون
يه روزي هرجا ، پر بشه دنيا ، از طنين صدامون
پس بيا ، با هر زبون تو هم بخون ، بخون عاشقانه كنارم
فرياد بزن بگو ، دوست دارم ...
And this endless road that we are on , just keeps on going round ,
But there's one destination that always is here to be found ;
So , come with me (با من بيا )
And you will see ( تو هم ببين )
the light that shines for eternity ,
Be strong and learn to say , the words 'I love you'
فرياد بزن بگو ،
doset daram
the words I love you
دوست دارم
The words I love you
سعي شده ، متن فارسي با متن انگليسي از نظر معني همخواني داشته باشد .
So many hearts have been broken by the lies of history : ببين چه قلب هايي شكستن توي دست روزگار
و قسمت هاي ديگر ترانه .
خوب امروز واستون یه آهنگ گذاشتم...آهنگ هایی رو که من میذارم می دونین که چه جوریه؟؟؟...خفنه...توصیه می کنم حتما دانلود کنید...قابل توجه گیتاریستها(گیتار الکتریک منظورمه)...خوانندش هم Carlos Santana هست که جزو بهترین گیتاریست های دنیاست...برای دانلود یه لینک زیر عکس هست کلیک کنید و بعد تو صفحه ای که باز میشه روی شکل زیر یه بار کلیک کنید...


Just Feel Better-Carlos Santana
حجم : 3,698 KB
پسوند : wma
۲ تا عکس از این خواننده...


اینم از متن آهنگ...
She said I feel stranded
And I can't tell anymore
If we coming or I'm going
It's not how I planed it
I've got the key to the door
But it just won't open
And I know, I know, I know
Part of me says let it go
That life happens for a reason
I don't, I don't, I don't
It goes I never went before
But this time, this time
I'm gonna try anything ta just feel better
Tell me what to do yeah
You know I can't see through the haze around me
And I do anything ta just feel better
And I can't find my way
God I need a change
And I do anything ta just feel better
Any little thing ta just feel better
She said I need you to hold me
I'm a little far from the shore
And I'm afraid of sinking
You're the only one who knows me
And who doesn't ignore
That my soul is weeping
I know, I know, I know
Part of me says let it go
Everything must have it seasons
Round and round it goes
And every day's a one before
But this time, this time
I'm gonna try anything ta just feels better
Tell me what to do
You know I can't see through the haze around me
And I do anything ta just feel better
And I can't find my way
God I need a change
And I do anything ta just feel better
Any little thing ta just feel better
I'm tired of holding on
To all things I ought to leave behind, yeah
It's really getting nowhere
I think I need a little help this time!
[Guitar solo]
yeah
I'm gonna try anything ta just feel better
Tell me what to do
You know I can't see through the haze around me
And I do anything ta just feel better
And I can't find my way
Girl I need a change
And I'll do anything ta just feel better
Any little thing ta just feel better
گفتم قبل از اینکه برم یه آهنگ خفن واستون بذارم...بعد برم![]()
خیلی خفنه...از گروه BackStreet Boys...
واقعا قشنگه...حتما دانلود کنید...

برای دانلود کافیه روی لینک بالا کلیک راست کنین و بعد گزینه save target as رو بزنین...
حجم : 5498 Kb
پسوند : mp3
اینم از متن آهنگ...
Empty spaces fill me up with holes
Distant faces with no place left to go
Without you within me I can’t find no rest
Where I’m going is anybody’s guess
I’ve tried to go on like I never knew you
I’m awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I’m going to be is incomplete
Voices tell me I should carry on
But I am swimming in an ocean all alone
Baby, my baby
It’s written on your face
You still wonder if we made a big mistake
I’ve tried to go on like I never knew you
I’m awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I’m going to be is incomplete
I don’t mean to drag it on, but I can’t seem to let you go
I don’t wanna make you face this world alone
I wanna let you go (alone)
I’ve tried to go on like I never knew you
I’m awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I’m going to be is incomplete
ترجمه...
جاهاي خالي منو با روزنه هاي زيادي پر ميكنن
صورت هاي بعيد كه جايي برا رفتنشون نمونده
بدون تو همراه من من نميتونم آسايش پيداكنم
همه جايي رو كه من ميرم حدس ميزنن
ادامه دادن بدون تو رو امتحان كردم
من بيدارم ولي دنياي من نيمه خوابه
به خاطر اينكه قلبم نشكسته دعا ميكنم
ولي بدون تو فقط ناقص باشم
صداها به من ميگن كه بايد ادامه بدم
ولي من در يك اقيانوس تنها شنا ميكنم
عزيزم...عزيز من
اين تو صورتت نوشته شده كه
تو هنوز در تعجبي كه آيا ما اشتباه كرديم
نميخوام به اين ادامه بدم ولي نميتونم بذارم تو بري
من نميخوام تو با تمام اين دنيا تنها مواجه بشي
نميخوام اجازه بدم تو بري(تنها)
آخرين مطالب ارسالي